Do You Journal? You May Have a Book In Your Hands – ¿Escribes En Un Diario? Puede Ser Que Tengas Un Libro

Do You Journal? You May Have a Book In Your Hands

A few years ago, I was at my friend Kimberly’s house, and we were discussing my book. At the time, I had just began to write my memoir . I remember her telling me, “If you have a journal, then you have a book.”

I’ve been writing since I was little girl, but I didn’t actually keep a journal then. This happened until I was an undergrad in college. And journaling was off and on back then up until about 7 years ago.It had never occurred to me to look at my journals even once! I drove home that night only thinking about this.

www.todaysmanager.wordpress.com
http://www.todaysmanager.wordpress.com

Finally I was home.  I went in search for my journals, and I found treasures. 

I came upon my journals and all this writing of mine. As I opened each one and began to read them, I most definitely knew I had a book. There was writing that went back as much as twenty years, but what I mostly had was writing that I did during the time I was going through my divorce. When I was separated, I wrote as a way to understand what I was going through and eventually it became a part of my emotional healing.

I began to add parts of my book and before I knew it, I had the skeleton for my memoir. 

I simply “cut and paste” my journaling into the book. Perhaps all the writing was not enough to fill up my entire book, but it was extremely helpful. I recalled my story with more clarity, and I was able to add details to it, as well.

I have also done this with my blog posts. 

Just today I went through my blog posts, and I added excerpts from my posts to different chapters of my book. The opposite is also true. You can write posts based on excerpts from your books.

Do you journal? Have you thought about writing a book? Have you added your journaling to your book?

Thank you for reading!

Liz

P.S. I am in the process of editing and translating one of my chapters from my memoir. It will soon be a freebie on my blog.  🙂

¿Escribes En Un Diario? Puede Ser Que Tengas  Un Libro

Hace unos años, estaba en la casa de mi amiga Kimberly y estábamos hablando de mi libro. En aquel tiempo, apenas había empezado a escribir mi memoria.  Me acuerdo que ella me dijo,  “Si tienes un diario, también tienes un libro.”

He estado escribiendo desde que era una niña, pero no escribía en un diario. Esto pasó hasta que fui a la universidad y solamente escribía de vez en cuando. No fue hasta hace 7 años que empecé a escribir todos los días. ¡Nunca se me había ocurrido mirar diarios ni una sola vez! Mientras conducía hacía mi casa no podía pensar de otra cosa que no fuera mis diarios.

Source:www.todaysmanager.wordpress.com
Source:www.todaysmanager.wordpress.com

Por fin había llegado a mi casa y fui en búsqueda de mis diarios. Encontré tesoros. 

Me encontré mis diarios y mucha más de mis escritos. Abrí cada uno de ellos y empecé a leerlos. Definitivamente sabía que tenía un libro. Había escritura mia desde hace veinte años, pero la mayoría era del tiempo cuando me estaba divorciando. Cuando me separé, escribí para entender lo que me estaba pasando y, finalmente, se convirtió en parte de mi sanación emocional.

Empecé a añadir partes de mi libro y para pronto tenía el esquema de mi libro. 

Simplemente, “corté y pegué” mis escritos al libro. Quizás toda esta escritura no era un libro entero, pero fue extremadamente útil.   Me acordé de mi historia con más claridad, y tuve la oportunidad de añadir detalles a la vez.

También he hecho esto con mis posts.  

Hoy repasé todos mis posts y añadí extractos de mi blog a diferente capítulos de mi libro. Lo contrario también es cierto. Se pueden escribir posts de los extractos de tu libro.

¿Escribes en un diario? ¿Alguna vez has pensado en escribir un libro? ¿Has añadido tus escritos de tu diario a tu libro? 

¡Gracias por leer!

Liz

P.D. Estoy editando y traduciendo unos de mis capítulos de mi memoria. Ya pronto se los  regalaré en mi blog. 🙂

Thank You! – ¡Gracias!

Thank You!

Six months ago, I was clueless as to what it meant to blog. All I knew was that I was ready to share my writing with others, and I needed to build a platform to pursue my dream. I am not the most technologically proficient person, and I have to admit it was a bit overwhelming at first. But, little by little, I learned to post and I now love it! The most important lesson I learned though was to write from my heart. It means a lot to me for you to read my work, comment, and to “like” it, too. I sincerely want to thank all of you.

Source: www.verybestquotes.com
Source: http://www.verybestquotes.com

¡Gracias!

Hace seis meses, no tenía idea de lo que era tener un blog. Lo único que sabía era que estaba lista para compartir mi escritura con todos y necesitaba hacer una plataforma virtual  para  hacer mi sueño realidad. No tenía tanto conocimiento tecnológico cuando empecé y al principio se me hizo abrumador. Pero, poco a poco, aprendí a publicar mis entradas y ahora me encanta. La lección más importante que aprendí fue de escribir desde mi corazón.  Significa mucho para mi que lean mi trabajo, escriban comentarios y  que le hagan “like” a mis entradas. Quisiera darles mi más sincero agradecimiento a todos ustedes.

Source: www.verybestquotes.com
Source: http://www.verybestquotes.com

* “Si la única oración que dijeras en tu vida era “gracias,”  bastaría.” ~ Meister Eckhart