“Casi todas las personas son tan felices como se deciden serlo.” ~Abraham Lincoln “Most folks are as happy as they make up their minds to be.” ~Abraham Lincoln

“Casi todas las personas son tan felices como se deciden serlo.” ~Abraham Lincoln “Most folks are as happy as they make up their minds to be.” ~Abraham Lincoln
Stop looking for Happiness in the same place where you lost it.
No busques la felicidad en el mismo lugar donde la perdiste.Happiness is not something ready made.
It comes from your own actions.
Be always happy!!La felicidad no es algo ya hecho.
Viene de tus propias acciones.
¡Sé feliz siempre!Brilliant! Like Albert Einstein said, “We cannot solve problems with the same thinking we used when we created them.”
¡Genial! Albert Einstein dijo, “No podemos resolver nuestros problemas con el mismo pensamiento que usamos cuando los creamos.”
A Small Act Of Kindness Can Bring Smile On Million Faces
Happiness is not something ready made.
It comes from your own actions.
Be always happy!!
I want to wish you all a Happy, Happy 2015. Why such a happy new year?
I’m not very big on new year’s resolution, but I feel different this first day of 2015. It’s difficult for me to put it into words. What I can tell you is that my new year’s resolution is simply to be as happy as I can possible be. I’m a big believer that everything your heart desires comes to you when you are happy whether it’s health, prosperity, or abundance. Be happy today and always.
What’s your new year’s resolution?
Blessings,
Liz
Les quiero desear un Feliz, Feliz 2015. ¿Por qué un año nuevo tan feliz?
Nunca me ha gustado hacer propósitos de año nuevo, pero me siento diferente este primer día de 2015. Es difícil explicarlo. Lo único que les puedo decir es que mi propósito para este año es ser lo más feliz que pueda ser. Creo que todo lo que deseamos en nuestras vidas- ya sea salud, prosperidad, abundancia- se manifiesta cuando eres feliz. Sé feliz hoy y siempre.
¿Cúal es tu propósito de año nuevo?
Bendiciones,
Liz
“Be happy with what you have and are, be generous with both, and you won’t have to hunt for happiness.” ~William E. Gladstone
“Sé feliz con lo que tienes y eres, ser generoso con ambos, y usted no tendrá que buscar la felicidad.” ~William E. Gladstone
I could almost hear you say, “What a most egotistical thing to say about yourself?” Oh, but it’s true. I am not just intelligent, I am extremely intelligent.
The truth is my definition of intelligence is not that of society’s definition of intelligence. Merriam-Webster’s definitions of intelligence are (1)”the ability to learn or understand or to deal with new or trying situations: reason; also: the skilled use of reason.” “(2): the ability to apply knowledge to manipulate one’s environment or to think abstractly as measured by objective criteria (as tests).” While the majority of people I know will say you’re intelligent if you’re book smart, I beg to differ.
My definition of intelligence is taken from Dr. Dyer’s definition of intelligence. “A true barometer of intelligence is an effective, happy life lived each day and each present moment of every day.” ~ Dr. Dyer
A while back I was flipping through the pages of Dr. Wayne Dyer’s book, Your Erroneous Zones, and I came across his take on intelligence. He said, “The vision of intelligence predicates formal education and bookish excellence as the true measure of self-fulfillment. It encourages a type of intellectual snobbery that has brought with it demoralizing results. We have come to believe that someone who has more educational merit badges is ‘intelligent.’ Yet mental hospitals are clogged with patients who have all the properly lettered credentials- as well as many who don’t.”
As someone who was diagnosed with manic depression and OCD, I am well aware of the pain of depression and the feeling of hopelessness. Here I was in my psychiatrist’s office while in school for my second master’s degree, and I was miserable. In reality, there are millions of people out with “educational merit badges” (as Dr. Dyer calls them) who are considered “intelligent” by most, but are not living in a state of happiness.
Dr. Dyer goes on to say that “if you know that given your ability to resolve a particular concern you can still choose happiness, then you are intelligent.” It’s simple. The choice to be happy is yours.
Therefore, true intelligence for me lies in happiness, and this intelligence is our natural state. Always remember that at any moment in your life, you can choose to be happy. True intelligence lies within us.
Have you ever thought of intelligence in this way? What do you think of this definition of intelligence?
Creo que dijeron, “¡Qué cosa tan más egoista acaba de decir! Ah, pero es cierto. No solamente soy inteligente, sino soy muy inteligente.
La verdad es que mi definición de la inteligencia no es la definición de inteligencia de la sociedad. El diccionario Real Academia Espaõla define inteligencia como “1. Capacidad de entender o comprender” y “2. Capacidad de resolver problemas.” La mayoría de la gente dirá que uno es inteligente si eres un cerebrito, pero no estoy de acuerdo.
Mi definición de inteligencia es la del Dr. Dyer. “El verdadero barómetro de la inteligencia es una vida feliz y efectiva vivida cada día y en cada momento de cada día.”
Hace unos años, estaba hojeando las páginas del lbro del Dr Dyer, Your Erroneous Zones, o Tus Zonas Erróneas, cuando leí sobre la inteligencia. Dice, “Esta visión de la inteligencia postula la educación formal y el conocimiento académico o la cultura como la verdadera medida de la realización personal. Fomenta una especie de esnobismo intelectual que ha obtenido consigo unos resultados muy desmoralizadores. Hemos llegado a creer que una persona es “inteligente” si tiene una serie de títulos académicos, o una gran capacidad dentro de alguna disciplina escolástica es inteligente. Sin embargo, los hospitales psiquiátricos están atiborrados de pacientes que tienen todas las credenciales debidamente presentadas –como de muchos que no las tienen.”
Soy muy consciente del dolor de la depresión y el sentimiento de desperanza a causa de las enfermedades mentales. Hace más de 18 años me diagnosticaron con trastorno maníaco depresivo y con trastorno obsesivo compulsivo. Estaba en el consultorio de mi psiquiatra, estudiando para mi segunda maestría y era infeliz. En realidad, hay millones de personas que tienen título acádemico y son considerados “inteligentes,” pero no son felices.
El Dr. Dyer dice, “si sabes que tu capacidad para resolver un problema, puedes eligir la felicidad, entonces eres inteligente.”Es sencillo. La elección de ser feliz es tuya.
Por lo tanto, para mi la inteligencia verdadera reside en la felicidad y esta inteligencia es nuestro estado natural. Acuérdate siempre que la en cualquier momento de tu vida puedes elegir la felicidad. La inteligencia verdadera está dentro de cada uno de nosotros.
¿Has pensado de la inteligencia de esta manera? ¿Qué piensas de esta definición de la inteligencia?
After reading Life’s Operating Manual, I started to think more and more about competition and cooperation. In his book, Tom Shayac writes, “Contrary to what we believe, cooperation not competition is the ruling order of nature.” He clarifies this by saying that nature, such as a “redwood tree”, doesn’t take more water than it needs. And if something in nature takes more, then it is killed off. Take, for example, the kudzu vine that “overtakes everything in its path.” However, with time it leads “to its own demise.” How? “By elimintating biodiversity, an essential condition for life.” There is a beautiful balance we find in nature.
Now, let’s take this viewpoint and apply it to humans and to society.
How do we fare? From where I see- we are in a disarray.You think of things like war (them vs. us), poverty (rich and poor), education (the winners and losers), jobs (employed and unemployed), etc. Isn’t it very obvious that competition is dominant in our society?
Our culture has taught us to compete for everything.
After all, you want to be a winner and not a loser, right? Take school, for example. I can go back as far as primary school like the time I won the first grade spelling bee, the time I memorized a poem and recited it in front of the entire school, or the countless times that I received some kind of academic/citizen recognition. I felt on top of the world! Early on I learned that the more I studied the better I did, and the better I did the greater chance of me being at the top of my class.
Growing up, I felt that I needed to win in order to be someone. Good grades made me feel good, not to mention my parents loved it. I kept it up throughout high school and college, but with this came a lot of stress! You start to wonder about the college student suicide rates and depression associated with this stress.
Education should foster a love and passion for life. We should be asking what they love instead of drilling them with facts about things that they may not be interested in. Is it no wonder that 7,000 students are dropping out of school every day in the United States?
Competition is an illusion.
The truth is we are hardwired for connection. And what do I mean by hardwired? Since love is the foundation of who we are, then we are meant to connect to others and to be united. By being disconnected you are actually breaking this unity and creating independence. Thus, competition becomes an illusion as we are naturally dependent on each other- from the clothes we wear to the food we eat. We are one.
In Africa, an anthropologist went to go study “habits and customs of tribes.” One day he told the children of one tribe that he put candy in basket by a tree, and they are to go get the candy when he says “go.” The first one to reach the basket of candy would win it all. To his surprise, when he said “go” the children joined hands and ran together. When he asked them why they did this, one little girl responded, “How can one of us be happy if all the others are sad?” It was here that the anthropologist really understood the “true essence” of the tribe. (to read the entire article, click here)
Since we’re hardwire to connect, to be loved, but most importantly to love, then it follows that like nature, we too could live in a state of cooperation. Instead of comepeting with one another, why not help each other out? Like the children of the African tribe, mutual support breeds a harmonious, peaceful, and happier environment and individuals You may say, “Sure, Liz. That sounds great in theory.” It need not be like this. Change begins with each one of us. It was Gandhi who once said, “We need to be the change we want to see in this world.” I honestly believe that a state of cooperation would dismantle much of the suffering going on today in our world as a result of competition.
Después de haber leído Life’s Operating Manual, empecé a pensar más y más de la competencia y de cooperación. En su libro, Tom Shayac escribe, “Contrariamente a los que muchos piensan, cooperación y no competencia es el orden dominante de la naturaleza.” Él aclara esto al decir que la naturaleza, como un “árbol de la secoya”, no toma más agua de lo que necesita. Y si algo en la naturaleza toma más, entonces se mata. Toma por ejemplo la planta kudzu que “destruye todo lo que encuentra en su paso.” No obstante, con el tiempo, “la planta desaparece.” ¿Cómo? “Elimina la biodiversidad, una condición esencial para la vida.” Hay un balance hermoso en la naturaleza.
Ahora, vamos a tomar esta punto de vista y aplicarlo a los seres humanos y la sociedad.
¿Cómo nos va? Estamos en una situación caótica. Vamos a ponernos a pensar en cosas como una guerra (ellos vs. nosotros), la pobreza (ricos y pobres), educación (los ganadores y los perdedores), trabajo (los empleados y desempleados), etc. ¿No es muy obvio que la competencia domina nuestra sociedad?
Nuestra cultura nos ha enseñado a competir por todo.
Al fin y al cabo, ¿quieres ser un ganador y no un perdedor, verdad? Toma la escuela, por ejemplo. Me pongo a pensar cuando estaba en la primaria y la vez que gané la competencia de ortografía, o la vez que me memorizé un poema y lo recité en frente de todo la escuela, o todas las veces que recibí algún reconocimiento por mis calificaciones/comportamiento. ¡Me sentía en la cima del mundo! De niña aprendí que entre más estudiaba, me iba mejor en mis exámenes y al hacer bien en mis exámenes, sabía que tenía la mayor probabilidad de ser uno de los más inteligentes de mi clase.
Cuando era niña, sentía que necesitaba ganar para ser alguien de importancia. Buenas calificaciones me hacían sentir bien y a mis papas les encantaba. Durante la preparatoria y la universidad continue haciendo bien, ¡pero a la vez tenía mucho estrés! Nos podemos preguntar ¿por qué hay tantos estudiantes universitarios que contemplan suicidarse o están deprimidos?
La educación debería fomentar el amor y la pasión por la vida. Deberíamos preguntarnos ¿qué es lo que les encanta hacer? en lugar de repetir hechos de cosas que no nos interesa. ¿No es de extrañar que hay 7,000 estudiantes abandonando sus estudios cada día en los Estados Unidos?
La competencia es una ilusión.
La verdad es que estamos programados para la conexión. ¿Y qué significa programados? El amor es la fundación de quién somos, entonces estamos destinados para conectarnos con otros y estar unidos. Al estar desconectados, estamos quebrando nuestra unidad y creando independencia. Así, la competencia se convierte en una ilusión y dependemos el uno del otro- desde nuestra ropa hasta lo que comemos. Somos uno.
Ahí radica la belleza de la cooperación.
En Africa, un antropologo fue a estudiar las “costumbres y los hábitos de las tribus.” Un día les dijo a los niños que puso caramelos en una canasta cerca del árbol. Tenían que ir a agarrar los caramelos cuando él les dijera. El primero que llegara a la canasta se ganaría todos los caramelos. Se sorprendió al ver que cuando empezaron a correr, los niños se dieron la mano y corrieron juntos. Cuándo les preguntó ¿por qué hicieron esto? una niña le contestó, “¿Cómo puede uno de nosotros ser feliz si todos los demás están tristes?” Fue ahí donde el antropologo entendió la “esencia verdadera” de la tribú. (para leer el artículo, hagan clic aquí)
Ya que estamos programados a estar conectados, de ser amados y, sobretodo, de amar, entonces se deduce que al igual que la naturaleza, también nosotros podríamos vivir en un estado de cooperación. En lugar de competir unos con otros, ¿por qué no ayudar unos a otros? Como los niños de la tribú africana, el apoyo mutuo genera personas y un ambiente tranquilo, armonioso, y lleno de felicidad. Quizás estás diciendo, “Sí, Liz. Eso suena muy bien en teoría.” No necesita hacer así. El cambio empieza con cada uno de nosotros. Fue Ghandi quien dijo, “Sé el cambio que quieres ver en el mundo.” Creo que un estado de cooperación desmantelaría mucho del sufrimiento que hay en el mundo como resultado de la competencia.
Qué opinas sobre la competencia y la cooperación?
Credit: Oprah.com
Hi everyone! This is a post from April, but I added the Spanish translation here.
¡Hola a todos! Esta entrada es de abril, pero la traducí al español. Estoy escribiendo mi primer libro, una memoria, y esta entrada es de las cuatro partes de mi libro.
I am towards the end of finishing up my book proposal and it has been quite the experience! Writing the overview has helped me focus more and get a better feel for what I am trying to convey here. Being that it is a memoir, an outline would not be necessary , but the overview (that I am about to share), I think, served the purpose of the outline and made my writing easier to work with.
Here is the overview of my memoir: Looking Within: A Memoir.
Overview
The manuscript will be divided into 4 parts.
1. Part I: The Meeting And Marriage. Many women are in enamored with the idea of getting married and living happily ever after. I was one of them. Shortly after meeting my ex-husband, we were married. While I was married, I was second in my life as he was the center of my universe. Needless to say, the honeymoon didn’t last as reality set in and love and nurturance became absent in our marriage. Problems ensued and a separation seemed imminent.
A chapter will be devoted to this first part.
2. Part II. Emotional Healing. Shortly after the problems began, I withdrew emotionally and sought individual counseling. Slowly, I began to heal emotionally and I eventually I separated from him. All alone, I began to nurture my spirit as best I could. Soul searching and a return to my passions of learning, traveling, running, and writing became part of my recovery. This emotional healing part encompasses four sections that include emotional detachment, the separation, self-nurturance, and more changes that were in store for me.
A chapter will be devoted to each of the sections in part two.
3. Part III. Spiritual Healing. Spiritual healing eventually replaced my emotional healing. Changes in my beliefs and a series of unexplained events began happening to me such as moments of peace and an increase in intuitive abilities. As I began to awaken spiritually, I began to understand that my problems were mere illusions. In time, I began to practice spiritual principles of compassion, kindness, patience, and gratitude, among others , and I simply became happier.
A chapter will be devoted to each of the sections listed in part three.
4. Part IV. My Purpose in Life. I started to live in the present moment and the consistent peace that I longed for, as well as happy life, awaited me. After endless questioning, I found both my inner and outer purpose. I began to co-create my life as I intended it to be and found joy and miracles in my everyday life.
A chapter will be devoted to this section in this part.
I’d love to hear what you think!
Mirando Hacia Dentro: Una Memoria – Visión General
Hace un mes terminé mi propuesta de mi libro y ha sido toda una experiencia. Escribir el resumen me ha ayudado a concentrarme más y obtener una mejor idea de lo que estoy tratando de transmitir. Siendo que es una memoria, un esquema no fue necesario, pero la información general (que estoy a punto de compartir), creo que funcionó como el propósito del esquema y se me hizo más fácil trabajar con mi escritura.
Aquí está el resumen de mi libro de memorias: Mirando Hacia Dentro: Una Memoria.
El libro se divide en 4 partes.
1. Parte I: La Reunión y el Matrimonio. Muchas mujeres están enamoradas de la idea de casarse y vivir felices para siempre. Yo fui una de ellas. Poco después de conocer a mi ex esposo, nos casamos. Mientras estuve casada, el fue el centro de mi universo y yo tomé segundo lugar en mi vida. Nuestra luna de miel no duró. Poco a poco, fuimos perdiendo el amor en nuestro matrimonio. Después de esto, viniero los problemas y una separación parecía inminente.
Un capítulo se dedicará a esta primera parte.
2. Parte II. Sanación Emocional. Poco después empezaron los problemas, me retiré emocionalmente y busqué ayuda psicológica para mi. Poco a poco, empecé a sanar emocionalmente y finalmente me separé de él. Completamente sola, empecé a cultivar mi espíritu lo mejor que pude. Hice examen profundo y verdadero de mi del alma y regrese de nuevo a mis pasiones de aprendizaje, viajar, correr, y la escritura se convirtió en parte de mi recuperación. Esta parte de curación emocional abarca cuatro secciones que incluyen alejamiento emocional, la separación, la auto-crianza, y más cambios que estaban en la tienda para mí.
Un capítulo se dedicará a cada una de las secciones en la segunda parte.
3. Parte III. Sanación Espiritual. La sanación espiritual finalmente reemplazó mi curación emocional. Los cambios en mis creencias y una serie de acontecimientos inexplicables comenzaron a suceder, como momentos de paz y un aumento de la capacidad intuitiva. Cuando comencé a despertar espiritualmente, empecé a entender que mis problemas eran ilusiones. Con el tiempo, empecé a practicar los principios espirituales de compasión, de bondad, paciencia y gratitud, entre otros, y simplemente fui más feliz.
Un capítulo se dedicará a cada uno de estas secciones de la tercera parte.
4. Parte IV. Mi Propósito en la Vida. Empecé a vivir en el momento y la tranquilidad constante que yo anhelaba, así como una vida de felicidad, me esperaba. Después de cuestionar todo, encontré mi propósito interno y externo. Empecé a co-crear la vida que yo quería y encontré alegría y milagros en mi vida cotidiana.
Un capítulo se dedicará a las secciones de esta última parte.
!Me encantaría saber lo que piensas!